Tournage, processus chaotique où des gens surexcités courent dans tous les sens en criant « silence ! » toutes les deux minutes, persuadés de créer un chef-d’œuvre. Le tournage : période où l’on prouve que la magie du cinéma naît souvent du bordel le plus total. Synonymes : Filmage, prise de vues, enregistrement.