Adjectif possessif de politesse hypocrite « Votre » : la façon polie de s’adresser à quelqu’un qu’on méprise ou dont on veut se distancier. « Votre avis », « votre problème » : ça sonne respectueux, mais c’est souvent pour éviter toute proximité. Synonymes : le vôtre, à vous, pas à moi.